Všeobecné obchodní podmínky

§ 1 Oblast působnosti

(1) Tyto všeobecné obchodní podmínky ("VOP") se vztahují na používání webových stránek dostupných pod doménou Nova Soft GmbH, včetně všech souvisejících podstránek a online nabídek (dále společně "webové stránky").

(2) Přístupem k webovým stránkám a jejich používáním uživatel přijímá tyto VOP ve znění platném v době použití. Rozporné, odchylné nebo doplňující podmínky uživatele se nestávají součástí žádné dohody, pokud s jejich použitelností Nova Soft GmbH výslovně písemně nesouhlasila.

(3) Webové stránky jsou primárně určeny podnikatelům ve smyslu § 14 německého občanského zákoníku (BGB), právnickým osobám veřejného práva a zvláštním fondům veřejného práva. Uzavření smlouvy o konkrétních službách Nova Soft GmbH se neuskutečňuje prostřednictvím těchto webových stránek, ale na základě samostatných smluvních ujednání.

§ 2 Předmět a rozsah služeb

(1) Webové stránky slouží výhradně k poskytování informací o Nova Soft GmbH, o jejích podílech, softwarových produktech a obchodních aktivitách jako softwarové holdingové společnosti, která koncipuje, objednává, škáluje a provozuje softwarové produkty.

(2) Webové stránky nepředstavují právně závaznou nabídku k uzavření smlouvy. Veškeré informace uvedené na webových stránkách týkající se produktů, služeb, účastí nebo spoluprací jsou nezávazné a slouží pouze obecným informačním účelům.

(3) Kontaktní formulář na webových stránkách umožňuje uživatelům zasílat Nova Soft GmbH nezávazné obchodní dotazy. Na odpověď nebo na navázání jakéhokoli obchodního vztahu neexistuje právní nárok. Webové stránky nenabízejí žádnou možnost objednávat zboží nebo placené služby.

(4) Nova Soft GmbH si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění měnit, doplňovat, omezovat nebo zcela či zčásti ukončit obsah nebo provoz webových stránek. Na trvalou dostupnost webových stránek ani na jakýkoli konkrétní obsah neexistuje právní nárok.

§ 3 Práva k obsahu webových stránek

(1) Veškerý obsah webových stránek, zejména texty, obrázky, grafika, loga, ochranné známky, audio a video soubory, rozvržení, zdrojový kód a design webových stránek, je chráněn autorským právem, právem k ochranným známkám a/nebo právem hospodářské soutěže. Nositelem těchto práv je Nova Soft GmbH nebo příslušný označený nositel práv.

(2) Nova Soft GmbH uděluje uživateli prosté, nepřenosné, odvolatelné právo, časově omezené na dobu návštěvy webových stránek, k přístupu a zobrazení webových stránek pro soukromé nebo interní obchodní informační účely v rámci obvyklého používání prohlížeče.

(3) Jakékoli použití nad tento rámec, zejména rozmnožování, úprava, distribuce, veřejné sdělování, trvalé ukládání, framing, automatizovaná extrakce (například boty, scrapery nebo systémy pro trénink AI) a komerční využití obsahu, vyžaduje předchozí výslovný písemný souhlas Nova Soft GmbH nebo příslušného nositele práv.

(4) Stahování, tisk nebo kopírování jednotlivých prvků obsahu je povoleno výhradně pro osobní, nekomerční použití za předpokladu, že nebudou odstraněny ani změněny poznámky o autorských právech a další vlastnické poznámky.

(5) Poskytnutím obsahu na webových stránkách nebo jeho předáním prostřednictvím kontaktního formuláře se uživateli neudělují žádná práva k ochranným známkám, firemním označením ani jiným právům průmyslového vlastnictví Nova Soft GmbH

§ 4 Povinnosti uživatele

(1) Uživatel se zavazuje používat webové stránky výhradně v souladu s platnými právními předpisy a těmito VOP.

(2) Zakázáno je zejména jakékoli jednání způsobilé narušit funkčnost, bezpečnost nebo integritu webových stránek, včetně použití škodlivého softwaru, extrakce nebo systematického shromažďování obsahu, jakéhokoli pokusu o neoprávněný přístup k systémům Nova Soft GmbH a jakéhokoli zneužití kontaktního formuláře, například pro reklamní účely, nevyžádané hromadné zprávy (spam) nebo nezákonný obsah.

(3) Uživatel odškodní Nova Soft GmbH za veškeré nároky třetích stran uplatňované vůči Nova Soft GmbH v důsledku zaviněného porušení výše uvedených povinností, včetně přiměřených nákladů právní obhajoby.

§ 5 Vyloučení a omezení odpovědnosti

(1) Nova Soft GmbH odpovídá bez omezení za škody vyplývající z újmy na životě, těle nebo zdraví způsobené úmyslným nebo nedbalostním porušením povinností ze strany Nova Soft GmbH, jejích zákonných zástupců nebo pomocníků při plnění, a za jakékoli další škody založené na úmyslném nebo hrubě nedbalostním porušení povinností ze strany Nova Soft GmbH, jejích zákonných zástupců nebo pomocníků při plnění. Nova Soft GmbH rovněž odpovídá bez omezení podle německého zákona o odpovědnosti za výrobky a v rozsahu jakékoli jí převzaté záruky.

(2) Za škody způsobené lehkou nedbalostí odpovídá Nova Soft GmbH pouze v případě porušení podstatných smluvních povinností (kardinálních povinností), jejichž splnění je předpokladem řádného používání webových stránek a na jejichž dodržování se uživatel může pravidelně spoléhat. V takových případech je odpovědnost omezena na předvídatelné škody typické pro smlouvu v době jejího uzavření.

(3) Jakákoli další odpovědnost Nova Soft GmbH je vyloučena. To platí zejména pro škody vzniklé v důsledku použití nebo nepoužití obsahu poskytovaného na webových stránkách, z chyb programování nebo přenosu, ze zpoždění nebo z výpadku webových stránek.

(4) Obsah webových stránek je připravován s maximální péčí. Nova Soft GmbH však neručí za správnost, úplnost, aktuálnost ani dostupnost poskytovaného obsahu. Obsah nepředstavuje právní, daňové, technické ani jiné poradenství a nenahrazuje individuální poradenství v konkrétních případech.

(5) Výše uvedená omezení odpovědnosti se přiměřeně vztahují ve prospěch zákonných zástupců, zaměstnanců a dalších pomocníků při plnění Nova Soft GmbH

§ 6 Odpovědnost za externí odkazy

(1) Webové stránky mohou obsahovat odkazy na webové stránky třetích stran, nad jejichž obsahem nemá Nova Soft GmbH kontrolu. Odpovědnost za obsah odkazovaných stránek nese výhradně jejich příslušný poskytovatel nebo provozovatel.

(2) Odkazované stránky byly v době vytvoření odkazů zkontrolovány z hlediska možných právních porušení. Žádný nezákonný obsah v té době nebyl zjistitelný. Trvalá kontrola obsahu odkazovaných stránek však není bez konkrétních indicií porušení zákona přiměřená.

(3) Po obdržení informace o porušení zákona Nova Soft GmbH příslušné odkazy neprodleně odstraní.

§ 7 Ochrana osobních údajů

(1) Nova Soft GmbH zpracovává osobní údaje uživatelů výhradně v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů, zejména s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (DSGVO) a německým spolkovým zákonem o ochraně osobních údajů (BDSG).

(2) Podrobnosti týkající se zpracování osobních údajů a práv subjektů údajů jsou uvedeny v samostatných zásadách ochrany osobních údajů dostupných na webových stránkách.

§ 8 Změny těchto VOP

(1) Nova Soft GmbH si vyhrazuje právo tyto VOP kdykoli změnit nebo doplnit s účinností pro budoucí používání webových stránek, zejména za účelem jejich přizpůsobení změnám právního rámce, technickému vývoji nebo změnám rozsahu služeb.

(2) Aktuální verze VOP je k dispozici na webových stránkách a je označena datem své poslední aktualizace. Rozhodující je verze zveřejněná v době použití.

§ 9 Řešení sporů

(1) Evropská komise ukončila provoz dřívější platformy pro řešení sporů online (platforma ODR) podle nařízení (EU) č. 524/2013 ke dni 20. července 2025. Odkaz na platformu ODR proto již není možný.

(2) Nova Soft GmbH není povinna ani ochotna účastnit se řízení o řešení sporů před spotřebitelským rozhodčím orgánem ve smyslu německého zákona o alternativním řešení sporů ve spotřebitelských věcech (VSBG).

(3) Webové stránky jsou primárně určeny podnikatelům. Spory vzniklé z používání webových stránek a z uplatnění těchto VOP budou řešeny před příslušnými obecnými soudy.

§ 10 Rozhodné právo

(1) Tyto VOP a používání webových stránek se řídí výhradně právem Spolkové republiky Německo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG) a kolizních norem mezinárodního práva soukromého.

(2) Vůči spotřebitelům ve smyslu § 13 BGB, kteří mají obvyklé bydliště v jiném státě, se tato volba práva uplatní pouze v rozsahu, v němž tím spotřebitel není zbaven ochrany poskytované kogentními ustanoveními práva státu svého obvyklého bydliště.

§ 11 Místo soudní příslušnosti a místo plnění

(1) Výlučným místem soudní příslušnosti pro všechny spory vzniklé z používání webových stránek a těchto VOP nebo v souvislosti s nimi je, pokud je uživatel obchodníkem ve smyslu německého obchodního zákoníku, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním fondem veřejného práva, sídlo Nova Soft GmbH ve Schkeuditz. Nova Soft GmbH je rovněž oprávněna zahájit řízení u soudů obecně příslušných pro uživatele.

(2) Místem plnění pro všechny služby související s používáním webových stránek je sídlo Nova Soft GmbH

(3) Kogentní zákonná místa soudní příslušnosti, zejména výlučná místa soudní příslušnosti, zůstávají nedotčena.

§ 12 Závěrečná ustanovení

(1) Vedlejší ujednání, změny a doplňky těchto VOP musí být učiněny v textové formě. To platí i pro jakoukoli změnu nebo zrušení této doložky o textové formě.

(2) Pokud by jednotlivá ustanovení těchto VOP byla nebo se stala zcela nebo zčásti neplatnými nebo nevymahatelnými, není tím platnost zbývajících ustanovení dotčena. Na místo neplatného nebo nevymahatelného ustanovení nastupují zákonná ustanovení. Totéž platí přiměřeně pro případné smluvní mezery.

(3) Poskytovatelem a osobou odpovědnou za obsah webových stránek je Nova Soft GmbH, Torweg 1, 04435 Schkeuditz, Německo, jednatel: Benny Höll. Zapsána u Amtsgericht Leipzig, HRB 45469. DIČ pro DPH: v procesu žádosti. Kontakt: e-mail info@novasoft.gmbh, telefon +49 (0) 341 126 933 94, mobil +49 (0) 177 86 62 269.