Ogólne warunki handlowe

§ 1 Zakres obowiązywania

(1) Niniejsze Ogólne warunki handlowe („OWH") mają zastosowanie do korzystania ze strony internetowej udostępnianej pod domeną Nova Soft GmbH i.Gr., w tym wszystkich powiązanych podstron i ofert online (dalej łącznie „Strona").

(2) Uzyskując dostęp do Strony i korzystając z niej, użytkownik akceptuje niniejsze OWH w wersji obowiązującej w chwili korzystania. Sprzeczne, odmienne lub uzupełniające warunki użytkownika nie stają się częścią żadnej umowy, chyba że Nova Soft GmbH i.Gr. wyraźnie zgodzi się pisemnie na ich stosowanie.

(3) Strona jest skierowana przede wszystkim do przedsiębiorców w rozumieniu § 14 BGB, osób prawnych prawa publicznego oraz wyodrębnionych majątków prawa publicznego. Zawarcie umowy dotyczącej konkretnych usług Nova Soft GmbH i.Gr. nie następuje przez niniejszą Stronę, lecz na podstawie odrębnych uzgodnień umownych.

§ 2 Przedmiot i zakres usług

(1) Strona służy wyłącznie do informowania o Nova Soft GmbH i.Gr., jej udziałach, jej produktach software'owych oraz jej działalności gospodarczej jako holdingu software'owego, który koncypuje, zleca, skaluje i obsługuje produkty software'owe.

(2) Strona nie stanowi prawnie wiążącej oferty zawarcia umowy. Wszelkie informacje zamieszczone na Stronie dotyczące produktów, usług, udziałów lub kooperacji są niewiążące i służą wyłącznie ogólnym celom informacyjnym.

(3) Formularz kontaktowy udostępniony na Stronie umożliwia użytkownikom składanie niewiążących zapytań biznesowych do Nova Soft GmbH i.Gr.. Nie przysługuje roszczenie o odpowiedź ani o nawiązanie jakichkolwiek stosunków biznesowych. Strona nie oferuje możliwości zamawiania towarów ani płatnych usług.

(4) Nova Soft GmbH i.Gr. zastrzega sobie prawo do zmiany, uzupełnienia, ograniczenia lub całkowitego albo częściowego zaprzestania udostępniania treści lub działania Strony w dowolnym czasie i bez wcześniejszego zawiadomienia. Nie przysługuje roszczenie o stałą dostępność Strony ani o konkretne treści.

§ 3 Prawa do korzystania z treści Strony

(1) Wszystkie treści Strony, w szczególności teksty, obrazy, grafiki, loga, znaki towarowe, pliki audio i wideo, układy, kod źródłowy oraz projekt Strony, podlegają ochronie prawa autorskiego, prawa znaków towarowych lub prawa konkurencji. Uprawnionym z tych praw jest Nova Soft GmbH i.Gr. lub odpowiednio wskazany uprawniony.

(2) Nova Soft GmbH i.Gr. udziela użytkownikowi prostego, niezbywalnego, odwołalnego prawa, ograniczonego czasowo do czasu trwania wizyty na Stronie, do dostępu do Strony i wyświetlania jej w celach prywatnych lub wewnętrznych informacji biznesowych w ramach zwyczajowego korzystania z przeglądarki.

(3) Każde wykorzystanie wykraczające poza ten zakres, w szczególności powielanie, modyfikacja, rozpowszechnianie, publiczne udostępnianie, trwałe przechowywanie, framing, automatyczna ekstrakcja (na przykład przez boty, scrapery lub systemy trenujące AI) oraz komercyjne wykorzystywanie treści, wymaga uprzedniej wyraźnej pisemnej zgody Nova Soft GmbH i.Gr. lub odpowiedniego uprawnionego.

(4) Pobieranie, drukowanie lub kopiowanie pojedynczych treści jest dozwolone wyłącznie do użytku osobistego, niekomercyjnego, pod warunkiem że informacje o prawach autorskich i inne oznaczenia praw własności nie zostaną usunięte ani zmienione.

(5) Udostępnienie treści na Stronie lub ich przesłanie za pośrednictwem formularza kontaktowego nie stanowi udzielenia użytkownikowi żadnych praw do znaków towarowych, oznaczeń przedsiębiorstwa lub innych praw własności przemysłowej Nova Soft GmbH i.Gr..

§ 4 Obowiązki użytkownika

(1) Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze Strony wyłącznie zgodnie z obowiązującym prawem i niniejszymi OWH.

(2) Zakazane jest w szczególności wszelkie działanie, które może negatywnie wpłynąć na funkcjonalność, bezpieczeństwo lub integralność Strony, w tym stosowanie złośliwego oprogramowania, ekstrakcja lub systematyczne zbieranie treści, wszelkie próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do systemów Nova Soft GmbH i.Gr. oraz wszelkie nadużycie formularza kontaktowego, na przykład w celach reklamowych, masowych niezamówionych wiadomości (spamu) lub treści niezgodnych z prawem.

(3) Użytkownik zwolni Nova Soft GmbH i.Gr. z wszelkich roszczeń osób trzecich dochodzonych wobec Nova Soft GmbH i.Gr. w wyniku zawinionego naruszenia powyższych obowiązków, w tym z uzasadnionych kosztów obrony prawnej.

§ 5 Wyłączenie i ograniczenie odpowiedzialności

(1) Nova Soft GmbH i.Gr. odpowiada bez ograniczeń za szkody wynikłe z uszczerbku na życiu, ciele lub zdrowiu spowodowanego zawinionym lub nieumyślnym naruszeniem obowiązków przez Nova Soft GmbH i.Gr., jej przedstawicieli ustawowych lub osoby pomagające w wykonaniu zobowiązania, a także za wszelkie inne szkody oparte na umyślnym lub rażąco niedbałym naruszeniu obowiązków przez Nova Soft GmbH i.Gr., jej przedstawicieli ustawowych lub osoby pomagające w wykonaniu zobowiązania. Nova Soft GmbH i.Gr. odpowiada także bez ograniczeń na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt oraz w zakresie przyjętej przez siebie gwarancji.

(2) Za szkody spowodowane lekkim niedbalstwem Nova Soft GmbH i.Gr. odpowiada wyłącznie w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych (obowiązków kardynalnych), których spełnienie jest warunkiem prawidłowego korzystania ze Strony i na których dotrzymaniu użytkownik może regularnie polegać. W takich przypadkach odpowiedzialność ograniczona jest do przewidywalnych, typowych dla umowy szkód w chwili jej zawarcia.

(3) Dalsza odpowiedzialność Nova Soft GmbH i.Gr. jest wyłączona. Dotyczy to w szczególności szkód wynikających z korzystania lub niekorzystania z treści udostępnionych na Stronie, z błędów programowania lub transmisji, z opóźnień lub z awarii Strony.

(4) Treści Strony są przygotowywane z najwyższą starannością. Nova Soft GmbH i.Gr. nie gwarantuje jednak prawidłowości, kompletności, aktualności ani dostępności udostępnianych treści. Treści nie stanowią porady prawnej, podatkowej, technicznej ani innej i nie zastępują indywidualnej porady w konkretnych przypadkach.

(5) Powyższe ograniczenia odpowiedzialności obowiązują odpowiednio na rzecz przedstawicieli ustawowych, pracowników i innych osób pomagających w wykonaniu zobowiązania Nova Soft GmbH i.Gr..

§ 6 Odpowiedzialność za linki zewnętrzne

(1) Strona może zawierać linki do stron internetowych osób trzecich, na których treść Nova Soft GmbH i.Gr. nie ma wpływu. Odpowiedzialność za treść stron, do których prowadzą linki, spoczywa wyłącznie na ich dostawcy lub operatorze.

(2) Strony, do których prowadzą linki, zostały w momencie umieszczania linków sprawdzone pod kątem możliwych naruszeń prawa. W tym momencie nie były widoczne żadne treści niezgodne z prawem. Stała kontrola treści stron, do których prowadzą linki, nie jest jednak uzasadniona bez konkretnych przesłanek wskazujących na naruszenie prawa.

(3) Po powzięciu wiadomości o naruszeniach prawa Nova Soft GmbH i.Gr. niezwłocznie usunie odpowiednie linki.

§ 7 Ochrona danych

(1) Nova Soft GmbH i.Gr. przetwarza dane osobowe użytkowników wyłącznie zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych, w szczególności DSGVO i BDSG.

(2) Szczegóły dotyczące przetwarzania danych osobowych oraz praw osób, których dane dotyczą, określa odrębna polityka prywatności dostępna na Stronie.

§ 8 Zmiany niniejszych OWH

(1) Nova Soft GmbH i.Gr. zastrzega sobie prawo do zmiany lub uzupełnienia niniejszych OWH w dowolnym czasie, ze skutkiem na przyszłe korzystanie ze Strony, w szczególności w celu dostosowania ich do zmian ram prawnych, rozwoju technicznego lub zmian zakresu świadczeń.

(2) Aktualna wersja OWH jest dostępna na Stronie i oznaczona datą ostatniej aktualizacji. Wiążąca jest wersja opublikowana w chwili korzystania.

§ 9 Rozstrzyganie sporów

(1) Komisja Europejska zaprzestała prowadzenia dotychczasowej platformy internetowego rozstrzygania sporów (platformy ODR) zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 524/2013 z dniem 20 lipca 2025 r. Odesłanie do platformy ODR nie jest więc już możliwe.

(2) Nova Soft GmbH i.Gr. nie jest zobowiązana ani skłonna do uczestnictwa w postępowaniach rozstrzygania sporów przed polubowną komisją konsumencką w rozumieniu niemieckiej ustawy o alternatywnym rozstrzyganiu sporów w sprawach konsumenckich (VSBG).

(3) Strona jest skierowana przede wszystkim do przedsiębiorców. Spory wynikające z korzystania ze Strony oraz ze stosowania niniejszych OWH będą rozstrzygane przed właściwymi sądami powszechnymi.

§ 10 Prawo właściwe

(1) Niniejsze OWH oraz korzystanie ze Strony podlegają wyłącznie prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem CISG oraz norm kolizyjnych prawa prywatnego międzynarodowego.

(2) W stosunku do konsumentów w rozumieniu § 13 BGB, którzy mają miejsce zwykłego pobytu w innym państwie, niniejszy wybór prawa ma zastosowanie tylko w zakresie, w jakim konsument nie zostaje tym samym pozbawiony ochrony przyznanej mu przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa jego miejsca zwykłego pobytu.

§ 11 Właściwość miejscowa i miejsce wykonania

(1) Wyłączną właściwością miejscową dla wszystkich sporów wynikających z korzystania ze Strony i niniejszych OWH lub z nimi związanych, pod warunkiem że użytkownik jest kupcem w rozumieniu HGB, osobą prawną prawa publicznego lub wyodrębnionym majątkiem prawa publicznego, jest siedziba Nova Soft GmbH i.Gr. w Schkeuditz. Nova Soft GmbH i.Gr. jest również uprawniona do wniesienia powództwa przed sądami ogólnej właściwości miejscowej użytkownika.

(2) Miejscem wykonania wszystkich świadczeń związanych z korzystaniem ze Strony jest siedziba Nova Soft GmbH i.Gr..

(3) Bezwzględnie obowiązujące ustawowe właściwości miejscowe, w szczególności wyłączne właściwości miejscowe, pozostają nienaruszone.

§ 12 Postanowienia końcowe

(1) Umowy dodatkowe, zmiany i uzupełnienia niniejszych OWH wymagają formy tekstowej. Dotyczy to także zmiany lub uchylenia niniejszej klauzuli formy tekstowej.

(2) Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych OWH okażą się w całości lub w części nieważne lub niewykonalne, ważność pozostałych postanowień pozostaje nienaruszona. W miejsce nieważnego lub niewykonalnego postanowienia stosuje się przepisy ustawowe. To samo stosuje się odpowiednio do luk umownych.

(3) Usługodawcą i podmiotem odpowiedzialnym za treść Strony jest Nova Soft GmbH i.Gr., Torweg 1, 04435 Schkeuditz, Niemcy, dyrektor zarządzający: Benny Höll. Spółka znajduje się obecnie w trakcie zakładania; wpis do rejestru handlowego oraz nadanie numeru identyfikacji VAT nastąpi po zakończeniu procesu założycielskiego. Kontakt: e-mail info@novasoft.gmbh, telefon +49 (0) 341 126 933 94, komórka +49 (0) 177 86 62 269.